la conception et la réalisation d’une exposition nécessitent le concours d’une centaine de personnes, de tous horizons et de tous métiers. les concepteurs ont des idées que les réalisateurs mettent en forme et que les gestionnaires rendent possibles. Mais il arrive souvent que les idées surgissent sur le chantier et que les administrateurs abandonnent leurs ordinateurs pour saisir pinceaux et outils.
Que tous et toutes trouvent ici l’expression de notre sincère gratitude pour leur collaboration enthousiaste.

Benoît Remiche - Administrateur délégué de Tempora s. a

Conception et direction de projet
Henri Dupuis et Antoine Goldschmidt

Direction de production
Manuel Carlos da Cunha Ferreira
assisté de Marion Descamps

Scénographie
Christophe Gaeta, Claudine Maus
et Géraldine Vincent

Montage et construction
Bekim Letaj avec Victor Barata Ribeiro,
Pascal Decarpentrie, Philippe Maby,
Ernesto Monteiro Correia et Lucian Vasile

Audiovisuel
Tim de Bleser
avec la collaboration de Charles Bricman,
Isabelle van den Broeke et Jonas Vandermeersch

Recherche des œuvres et dossier pédagogique
Maroussia Mikolajczak
Graphisme, animation
Peter Logan et Thibaut Penning
avec la collaboration de Christopher Hennard

Comptabilité et finances
Benjamin Erarts, Christophe Brohez et Guy Mine

Développement international
Isabelle Benoît

Direction du marketing & Presse
Charlotte Piens

Relations publiques et communication
Emilie Derom et Laurence Piens

Accueil
Enzo Nucciotti avec Victor Barata Ribeiro,
Madera Gary, Maud Lepers et Hülya Türköz

Nocturnes et événements
Jérémy Hellemans

Réservations
Nadia Jaumotte


… et les autres collaborateurs de tempora qui, occupés sur d’autres chantiers, ont, d’une remarque ou d’un encouragement, contribué aussi à la réalisation de cette exposition :
Charlotte Aglave, Elie Barnavi, Louisa Bouda, Thibault Deleixhe,
Didier Geirnaert, Brice Thissen et Gosia Vanderpas.